6-6-2014 芒種 (ぼうしゅ)

芒種梅雨天，五月節，龍船鼓，響上天。
芒種之時麥、大麥等有芒作物已成熟可收割。同時是晚穀、黍、稷作物的播種期，故又叫「忙種」。

芒種前後氣溫高，雨量多，家居易發霉，所以叫霉雨季；同時也是江南梅子熟的時候，於是又叫梅雨天。芒種正直五月節，民間還有划龍船吃粽、門上插艾蒿、身上掛艾虎等習俗。划龍船吃粽大家也知道是為了紀念詩人屈原。而插艾蒿、掛艾虎，目的都是驅瘴氣（悶熱天氣時在山林產生的濁氣）、辟邪等，而在中醫角度，艾葉有溫經絡之效。在仲夏的日子（下一個節氣已經是夏至了！）吃溫熱的艾，可能也是因為芒種、夏至的卦象已經見到「一陰」生，所以開始要提醒身體潛藏陽氣。